Actualizado el 07/01/2025
Actualizado el 07/01/2025
Caracteres extraños en los nombres de dominioEscrito por Redacción TNI el 18/06/2007 a las 16:57:55243
Leemos en una noticia de agencia que la ñ se podrá incluir en los registros de dominio. A primera vista podría parecer un avance, sin embargo creemos que es un absurdo. Ustedes pregunten a una persona con un teclado inglés como va a localizar la ñ para enviar un mail a íñigo.añaños@ocaña.es . ¿Tendrá que teclear ALT y el número correspondiente? Claro está, como Internet es muy dado (por la propia naturaleza mundial de la red) a decir cosas como "El Internet Español" vamos a aplicarlo hasta el último extremo, la ñ. No dudamos de que haya mucha gente que haya reclamado a Red.es o al Congreso de los Diputados, los nombres con las ñ y que además y evidentemente, no se podían dejar, por la misma lógica, los caracteres específicos de los demás idiomas del estado, pero si contemplamos a Internet como una red mundial, hemos de intentar simplificarlo, aún teniendo en cuenta que perdamos "pureza idiomática". Con esto no queremos decir que un texto en Internet deba estar mal escrito con faltas o que no puedan existir indicativos por cultura o por idioma. Internet es mundial por su sencillez y practicidad. Quizás sirva para mejorar la penetración de Internet en los pueblos de España que tengan la ñ que no son pocos, pero también se les hará más difícil vender fuera. |
